Présentation

Portrait - Actu.fr

Bienvenue sur le site d’Idriss Chaplain !

Traducteur indépendant depuis juillet 2014, je suis titulaire d’une Maîtrise de traduction généraliste et d’un Master de traduction juridique, économique et technique obtenus à l’Université Lille 3, ainsi que d’une Licence d’Anglais validée à University College of Cork (Irlande).

Dès mes débuts en tant que traducteur, j’ai commencé à travailler pour l’UEFA et le magazine Men’s Fitness.

Par la suite, j’ai pu faire ma place dans le monde de l’édition. Après plusieurs ouvrages traduits pour les éditions Vigot, j’ai collaboré avec Solar, puis Marabout et Le Chêne.

Depuis 2017, je travaille également pour le prestigieux club de football Manchester United, ainsi que pour le site de compléments alimentaires Prozis.

 

logoUEFA
logo-header 1011px-Logo_Manchester_United.svg logo_fitnessmith_2016
logoNormandyAudioTour logoTitanic

Pour découvrir mon profil plus en détail, je vous invite à poursuivre votre visite …

À très vite !